网站地图 / 离婚后财产纠纷

陈某某与华某某离婚后财产纠纷二审民事判决书

结案日期:2014年1月10日 案由:离婚后财产纠纷 当事人:陈某某 华某某 案号:(2013)沪二中民一(民)终字第2587号 经办法院:上海市第二中级人民法院

当事人信息

上诉人(原审原告)陈某某。

被上诉人(原审被告)华某某。

诉讼记录

上诉人陈某某因离婚后财产纠纷一案,不服上海市普陀区人民法院(2013)普民一(民)初字第3257号民事判决,向本院提起上诉。本院依法组成合议庭对本案进行了审理。本案现已审理终结。

案件基本情况

原审法院经审理查明,陈某某与华某某原系夫妻,2008年12月25日双方在上海市宝山区民政局协议离婚,并签订《自愿离婚协议书》一份。该协议内容约定,“…双方生育一子,陈A,出生于XXXX年X月XX日,已独立,由于儿子陈A在美国读书,女方华某某愿意支付儿子陈A学费及生活费…”。2013年4月,华某某起诉陈某某要求其履行离婚协议书中支付房屋补偿款的内容,上海市杨浦区人民法院于2013年5月作出(2013)杨民一(民)初字第2756号民事判决。2013年5月,陈某某起诉至法院称,协议离婚时,华某某隐匿夫妻共同财产合计人民币1,163,750元(以下币种均为人民币),故请求法院对该笔夫妻共同财产进行分割,判令华某某返还一半即支付陈某某581,875元;本案诉讼费由华某某承担。审理中,因双方对争议焦点各执己见,致使调解不成。

原审审理过程中,陈某某、华某某一致确认婚后于2005年购置位于上海市嘉定区嘉安公路(原审误写为“宝安公路”)XXXX弄XXX号别墅以及儿子陈A自2006年起去美国读书的事实。

原审法院经审理后认为,当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明,没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的,由负有举证责任的当事人承担不利后果。我国婚姻法对离婚时夫妻共同财产的分割规定只能对夫妻离婚时尚存的夫妻共同财产进行分割,而不能对曾经拥有但实际已消耗的财产进行分割,且主张对方隐匿或转移财产的一方需提供证据证明对方存在隐匿或转移夫妻共同财产的行为。本案中,陈某某主张分割夫妻共同财产1,163,750元,该笔1,163,750元款项现在存在于何处,其未提供证据予以证明,陈某某所称华某某存在转移、隐匿这部分夫妻共同财产的行为,其所举证据亦无法证明。结合双方一致确认的事实,华某某所述这部分财产已实际用于置产及儿子学费、生活开支的辩称符合实际情况,花费数额亦在正常范围之内,法院予以采信。综上所述,陈某某的诉讼请求缺乏事实依据,法院不予支持。

原审法院据此作出判决:对陈某某要求华某某支付581,875元的诉讼请求不予支持。

原审判决后,上诉人陈某某不服,向本院提起上诉称:华某某在双方协议离婚时,隐匿了夫妻共同财产。华某某并没有证据证明本案涉及的钱款在双方未离婚时已全部用于儿子出国及购买房屋。事实上,儿子出国和购房的钱款另有来源。但由于双方离婚后,陈某某无法获知华某某将钱款存放在何处,亦无法向银行查询,故无法证明系争钱款现在何处。至于原审判决中提到的(2013)杨民一(民)初字第2756号案件,和本案并无关联。故要求撤销原判,依法分割双方的夫妻共同财产1,163,750元。

被上诉人华某某未作答辩。

本院经审理查明,原审查明事实属实,本院予以确认。

裁判分析过程

本院认为,陈某某与华某某通过协议方式离婚并对夫妻共同财产的处分进行了约定,现陈某某认为双方还有银行存款未作分割,则首先应证明所述钱款的存在。陈某某认为华某某转移了夫妻共同财产,但本案涉及的钱款分别是作为双方儿子出国保证金的580,000元银行定期存款,及陈某某本人名下银行账户内的583,750元存款,现陈某某无证据证明华某某曾将以上钱款存入自己名下的银行账户或转移并隐匿财产。其次,陈某某称双方购买别墅和儿子出国的费用并非来源于系争钱款,而是双方婚姻关系存续期间其他的积蓄,但陈某某并未提供相关的支付证明,且其对儿子出国总共所需的费用亦不了解,故本院对陈某某的该项主张难以采信。综上所述,原审认定事实清楚,判决并无不当。据此,依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第(一)项之规定,判决如下:

裁判结果

驳回上诉,维持原判。

二审案件受理费人民币15,273元,由上诉人陈某某负担。

本判决为终审判决。

文尾

审 判 长  岑华春

代理审判员  李迎昌

代理审判员  任培君

二〇一四年一月十日

书 记 员  陆 乐

附件

附:相关法律条文 附:相关的法律条文

《中华人民共和国民事诉讼法》

第一百七十条第二审人民法院对上诉案件,经过审理,按照下列情形,分别处理:

(一)原判决、裁定认定事实清楚,适用法律正确的,以判决、裁定方式驳回上诉,维持原判决、裁定;

……

法条

《中华人民共和国民事诉讼法》

第一百七十条第一款第(一)项