网站地图 / 申请确认仲裁协议效力

丹东市东海建设(集团)有限公司诉辽宁曙光房地产开发有限公司申请确认仲裁协议效力一审民事裁定书

结案日期:2014年1月17日 案由:申请确认仲裁协议效力 当事人:丹东市东海建设(集团)有限公司 辽宁曙光房地产开发有限公司 案号:(2014)丹民三初字第00006号 经办法院:辽宁省丹东市中级人民法院

当事人信息

申请人:丹东市东海建设(集团)有限公司。

法定代表人:李广海,系该公司董事长。

委托代理人:潘忠莹,男,1969年11月28日出生,汉族,丹东东海建设集团有限公司项目负责人。

委托代理人:胡庆召,辽宁圣权律师事务所律师。

被申请人:辽宁曙光房地产开发有限公司。

法定代表人:李进巅,系该公司董事长。

委托代理人:刘野,辽宁泽宇律师事务所律师。

诉讼记录

申请人丹东市东海建设(集团)有限公司诉被申请人辽宁曙光房地产开发有限公司申请确认仲裁协议效力一案,本院受理后,依法组成合议庭,于2014年1月14日公开开庭审理了本案。申请人丹东市东海建设(集团)有限公司的委托代理人潘忠莹、胡庆召与被申请人辽宁曙光房地产开发有限公司的委托代理人刘野到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

案件基本情况

申请人丹东市东海建设(集团)有限公司申请称:当事人双方于2011年2月签订的《建设工程施工合同补充协议》第十一条第1.9项约定,如本合同甲乙双方发生争议,由丹东市仲裁委员会裁决。其后,双方于2011年7月14日签订了正式的建设工程施工合同,正式合同第37.1条明确约定,履行合同过程中若产生争议,向工程所在地人民法院提起诉讼,不采用向仲裁委员会申请仲裁的方式。正式合同已经在丹东边境经济合作区建设局备案。据此,可以认定原、被告双方签订的正式合同对补充协议约定的争议解决方式作出了修改,补充协议约定的争议解决方式是无效的。原告根据《中华人民共和国仲裁法》的有关规定,诉至法院。请求确认《建设工程施工合同补充协议》第十一条第1.9项约定的仲裁条款无效。

被申请人辽宁曙光房地产开发有限公司辩称:被申请人不同意申请人丹东市东海建设集团有限公司的诉讼请求及理由。申请人请求确认双方签订的《建设工程施工合同补充协议》第十一条第1.9项约定的仲裁条款无效的事实和理由,是申请人诉称的该补充协议签订在先,《建设工程施工合同》是2011年7月14日签订的,而且已经备案,《建设工程施工合同》第37.1条约定发生争议向工程所在地法院提起诉讼,正式合同已经对补充协议约定的争议解决方式作出了修改,补充协议的解决争议方式无效。申请人所述的事实和理由没有事实根据和法律依据。一、申请人提出的《建筑工程施工合同补充协议》是在2011年2月签订的主张,是事实和法律依据的。二、补充协议和正式合同两者之间的主从关系,以及补充协议的内容均可以证实补充协议在正式合同签订之后签订的。三、根据意思自治原则,仲裁条款约定和向法院诉讼条款的约定中,哪一条是双方当事人的真实意思表示才是认定案件事实的关键,而不是看合同和补充协议的备案情况。综上,请求人民法院查明事实,驳回申请人的请求,裁定由丹东仲裁委员会继续审理本案并做出裁决。

裁判分析过程

本院认为:本案审理的焦点是当事人双方签订的《建筑工程施工合同补充协议》第十一条第1.9项约定的仲裁条款是否合法有效。

申请人主张《建筑工程施工合同补充协议》中约定的仲裁条款无效的理由是,在该补充协议签订之后,双方再次签订并在丹东边境经济合作区建设局备案的《建设工程施工合同》中,约定的纠纷处理方式为“向工程所在地人民法院提起诉讼”,并明确约定不采用仲裁方式。被申请人则认为《建设工程施工合同》仅为备案所签订,《建筑工程施工合同补充协议》系双方真实意思表示,双方也是依据该合同具体施工。经审查,涉案两份合同均系针对曙光新城丽都住宅小区35、36号楼工程的约定,申请人虽提供了证据证明《建筑工程施工合同补充协议》签订在先,但《建筑工程施工合同补充协议》最后一条约定:“本补充协议系《新城丽都35、36#楼建筑工程施工合同》的实质性补充,如与施工合同相冲突,以本补充协议为准。”由此可以认定,《建筑工程施工合同补充协议》的签订是以《建设工程施工合同》为基础,双方自认《建筑工程施工合同补充协议》是具体施工的依据,且双方对两份合同中冲突的部分应以补充协议为准也已达成了一致的意思表示。故申请人的申请理由不能成立,本院不予支持。

综上,申请人请求确认《建筑工程施工合同补充协议》中约定的仲裁条款无效的理由,没有事实和法律依据,本院不予支持。依据《中华人民共和国仲裁法》第十七条、第二十条的规定,裁定如下:

裁判结果

驳回申请人丹东市东海建设(集团)有限公司的申请。

案件受理费400元,由申请人丹东市东海建设(集团)有限公司承担。

本裁定为终审裁定。

文尾

审 判 长  张 潆

代理审判员  孔亮亮

代理审判员  张峻峰

二〇一四年一月十七日

书 记 员  于东霞

法条

《中华人民共和国仲裁法》

第十七条第二十条